Tourist Information Guide

Guida dettagliata ai quartieri e alle zone di Sitges

Page Content

Torre dell'orologio di Plaça Cap de la Vila
Torre dell'orologio di Plaça Cap de la Vila
Sitges è una città piuttosto piccola, ma è innegabile che ha comunque molto da offrire. È composta di molte diverse zone che regalano la magia che attira costantemente moltissime persone. Ci sono 17 spiagge in totale per gli amanti del sole. C'è il centro storico per chi ama le atmosfere pittoresche e la cultura. Ci sono tantissimi negozi per chi è dipendente dallo shopping. Il porto attira gli appassionati di barche. E c'è una zona delle feste che dà del filo da torcere a Ibiza.

Questa pagina descrive tutte le zone di Sitges: la spiaggia, la città vecchia, la zona dello shopping, il porto e il centro città. Scoprirai cosa c'è e a chi può interessare maggiormente.

Se andrai a Sitges per una gita di un solo giorno potresti dover scegliere le zone che ti interessano di più. Però ricorda che Sitges è una cittadina piuttosto piccola e facile da girare a piedi, quindi se vuoi fare un giro generale e scoprire viste e suoni della zona puoi camminare e scoprirai chicche che ti sorprenderanno.


Trasporto privato a / da Sitges

More Information Trasporto privato dall'aeroporto di Barcellona a / da Sitges


Centro di Sitges

In quanto centro di piccole dimensioni è difficile essere specifici riguardo il centro della città: l'intera città potrebbe essere considerata centro. Un punto di partenza ovvio è Plaça Cap de la Vila. Anche se questa piazza non ospita molte terrazze e punti di ritrovo, è il raccordo tra alcune delle vie più popolari di Sitges. Questi includono:

  1. Calle Parellades: Una via che conduce dalla piccola piazza Plaça d'España al Plaça Cap de la Vila. È fiancheggiata da attrazioni turistiche inclusi negozi di souvenir, locali e bar con posti a sedere all'esterno da cui osservare il mondo. Conduce anche alla zona famosa per discoteche e locali (leggi sotto per maggiori informazioni).
  2. Calle Jesús: Un'altra strada popolare tra i turisti e con molti bar, locali e ogni tanto un negozio per surfisti. La via è leggermente in salita allontanandosi dalla plaza.
  3. Ristorante El Trull in Calle Major
    Ristorante El Trull in Calle Major
  4. Calle Sant Francesc: Questa è una via che gli appassionati dello shopping non possono perdersi: si trovano negozi di vestiti (leggi sotto per maggiori informazioni), bar e panetterie.
  5. Calle Major: È probabilmente la più bella delle vie che partono da Plaça Cap de la Vila. Qui si trovano piccoli ristoranti intimi e porta alla parte storica della città, terminando in Plaça de la Ajuntament. Esplorala con calma e osserva anche le splendide vie traverse, dove troverai anguste scalinate incorniciate da fiori.

Un gruppo di piastrelle decorative a Sitges
Un gruppo di piastrelle decorative a Sitges

Consiglio Se ti piacciono dolci e torte sarai deliziato dalla Boulangerie Francaise in Calle Major 30. Offre una selezione notevole di pani, brioche, torte e altre delizie. È una chicca in un Paese che non è esattamente famoso per il suo pane.


Consiglio Osserva i cartelli stradali in ceramica lungo questa via. Sono dipinti a mano e decorati con complesse immagini floreali. Rendono la zona ancora più affascinante.


Città vecchia

L'edificio modernista dell'hotel El Xalet di Sitges
L'edificio modernista dell'hotel El Xalet di Sitges

Per la verità l'intero centro della città (leggi sopra per capire dov'è situato) può essere descritto come "città vecchia". È composto da stradine strette e tortuose. Percorrendola resterai stupito dal numero di edifici antichi, molti dei quali sono stati progettati nello stile modernista. Molti risalgono a prima della guerra civile, il periodo spesso considerato come quello più glorioso di Sitges. Artisti come il celebre catalano Santiago Rusiñol hanno vissuto nella zona rendendola interessante per persone abbienti e tipi artistici.

C'è una zona della città che risalta come la più antica e particolare. È l'area intorno alla chiesa, la Església di Sitges. Questa zona si trova a sinistra della lunga serie di spiagge che dominano la città. Può essere facilmente raggiunta dalla passeggiata dato che puoi vedere la chiesa dominare la maggior parte della città.

Palau Maricel
Palau Maricel

Dietro alla chiesa di Sitges troverai un tesoro di bellissimi edifici, deliziose piazze e luoghi di interesse culturale. Tra questi:

  1. Mercat Vell (Plaça Ajuntment): Il vecchio mercato datato 1889 - 1890. È un luogo culturale e un centro per le mostre.
  2. Ajuntament (Plaça Ajuntament): Costruito nel 1889 nello stile gotico. Ajuntament significa municipio.
  3. Biblioteca Santiago Rusiñol (Plaça Ajuntament): Questa è la libreria pubblica di Sitges. È stato costruita nel 1915 e originariamente era una residenza familiare.
  4. Le vie della città vecchia
    Le vie della città vecchia
  5. Monument al Doctor Robert (Plaça Ajuntament): Una statua di un ex sindaco di Barcellona. È stato costruita nel 1906.
  6. Palau Maricel (Calle Fonollar): Un bellissimo edificio bianco costruito nel 1919 per ospitare la collezione d'arte di un milionario. Una casa nobiliare.
  7. Monument Santiago Rusiñol (Calle Davallada): Una scultura di bronzo creata nel 1977. È in onore di un amato artista di Sitges.
  8. Edifici Miramar (Calle Davallada, 12): Centro culturale e sede di incontri ed esibizioni.
  9. Cap de Crist (Cap de Crist): Una scultura in pietra della testa di Cristo. Costruita nel 1969.
Plaça Miquel Utrillo Morilus
Plaça Miquel Utrillo Morilus

Anche se non hai intenzione di entrare in nessuno dei palazzi della città vecchia vale comunque la pena di fare un giro in zona. Le strade imbiancate sono deliziose da esplorare, fresche nel calore estivo e con un'atmosfera indubbiamente mediterranea. Se visiti le due plaza della zona (Plaça del Baluard e Plaça Miquel Utrillo Morilus) puoi ammirare dei panorami meravigliosi di Sitges e della costa.


Spiaggia di Sitges

Una delle spiagge di Sitges
Una delle spiagge di Sitges

Sitges ha non una, non due, ma diciassette spiagge in totale. Due di queste si trovano dietro la chiesa cittadina, mentre la maggioranza si trovano di fronte a essa e percorrono tutta la città. In linea di massima ti troverai a tuo agio in tutte le spiagge. Però ce ne sono alcune che si rivolgono a gruppi più specifici: famiglie, gay o nudisti. Per una guida dettagliata alle diverse spiagge e per sapere quali sono più adatte a te leggi la nostra guida dettagliata alle spiagge di Sitges.

Anche se non hai intenzione di andare in spiaggia il lungomare è il posto ideale dove passeggiare. La passeggiata di Sitges è famosa per le sue piastrelle e le palme. Il lungomare è pieno di bar e ristoranti con terrazze vista oceano. Le spiagge riflettono la cultura della spiaggia di cui la città è orgogliosa. Sono ben tenute e offrono servizi come docce e localini come bevande e spuntini. Per informazioni generali sulle spiagge e sulle zone circostanti visita la nostra pagina spiagge di Sitges.

In città è molto facile trovare le spiagge. Le strade digradano naturalmente verso l'acqua. Quindi se prosegui verso il basso arriverai da qualche parte sul lungomare.


Dove andare a fare shopping

Benetton in Calles Sant Francesc
Benetton in Calles Sant Francesc

Molte delle vie di Sitges offrono moltissime opportunità per lo shopping. In quanto città turistica popolare tra i più facoltosi, le strade sono piene di negozi che vendono regali, oggetti per la casa, negozi di vestiti e arte tipo boutique. Se fai un giro per le vie del centro vicino a Plaça Cap de la Vila (vedi sotto "centro di Sitges") troverai negozi per maschi e femmine, giovani e meno giovani.

La via con i negozi più famosi è Calle Sant Francesc nei pressi di Plaça Cap de Vila. Qui troverai tra gli altri Benetton, Adolfo Dominguez, Reply e Coso.

La via che ti interessa dipende da cosa vuoi comprare. Varie gallerie d'arte sono piccoli negozi d'arte. Per maggiori informazioni al riguardo visita la nostra guida dettagliata alle gallerie d'arte di Sitges.


Consiglio Anche se Sitges è una zona turistica è importante ricordare che sei in Spagna. La maggior parte dei negozi, specialmente i più piccoli, chiudono per un periodo di siesta. Può essere in qualsiasi intervallo di tempo tra le 14:00 e le 17:00. Però, essendo una città di mare, nei mesi estivi molti dei negozi allungano gli orari di apertura. Se vedi un negozio che ti interessa ed è chiuso controlla gli orari di apertura sulla vetrina e torna più avanti.


Dove uscire in centro: zona delle feste

Bar Pachito in Calle Montroig
Bar Pachito in Calle Montroig

A Sitges ci sono molte vie con locali e discoteche. C'è una via in particolare che è famosa per attirare orde di festaioli soprattutto nel periodo estivo. La maggior parte della vita notturna ha luogo in una via chiamata Calle Montroig che parte da Calle Parellades. La gente del posto la chiama "Carrer del Pecat" o "via del peccato".. Non lasciare che il soprannome ti faccia cambiare idea: non è un luogo infame ma solo una via dove si trovano locali e discoteche e dove si suona musica ad alto volume fino alle prime luci dell'alba.

Bar Parrots in Plaça Industria.
Bar Parrots in Plaça Industria.

Le vie intorno a Plaça Industria, alla base di Calle Montroig, sono piene di bar, ristoranti e discoteche. Molti di questi sono bar gay. Alcune discoteche non permettono neanche l'ingresso alle femmine. In generale è una zona aperta e accogliente a tutte le età, i generi e le identità sessuali. Se sei in zona con un gruppo di amici etero o sei in una coppia eterosessuale non avrai problemi a sentirti a casa.


Consiglio Se sei in cerca dei bar gay vai al bar Parrots in Plaça Industria. Qui ti daranno una mappa della città chiamata Gay Life. Indica tutti i bar, le discoteche, i ristoranti e gli hotel di Sitges per gay.


Porto di Sitges

Il porto principale di Sitges si chiama Port d'Aiguadolç. Si trova oltre la chiesa di Sitges, appena oltre l'ultima delle spiagge della città. È una parte ricca della città, con lussuosi hotel a cinque stelle. È una zona pittoresca dove yacht di diverse dimensioni oscillano in acqua, con alberi maestri come pinchos su un piatto. Lungo il porto troverai Passeig del Port d'Aiguadolç. Questo viale è fiancheggiato da palme ed è bello percorrerlo e osservare le barche. Troverai alcune terrazze e ristoranti di pesce dove trascorrere una serata piacevole.



Torna all'inizio della pagina